标准规范下载简介：

内容预览由机器从pdf转换为word，准确率92%以上，供参考

JGJT119-2008 建筑照明术语标准.pdf

由于光的数量、方向或光谱特性，在特定场合中引起人的不 舒适、分散注意力或视觉能力下降的溢散光

舒适、分散注意力或视觉能力下降的溢散光。 2.2.31光污染lightpollution 指干扰光或过量的光辐射（含可见光、紫外光和红外光辐 射）对人和生态环境造成的负面影响的总称

2.2.31光污染lightpollut

LY/T 1470-2016 纵向刨切机指干扰光或过量的光辐射（含可见光、紫外光和红外光辐 射）对人和生态环境造成的负面影响的总称

2.2.32天空辉光skyglow

大气中各种成分（气体分子、气溶胶和颗粒物质）引起天空 光的散射辐射反射（可见和非可见），它成为在天文观测星体时 看到的夜空变亮的现象

2.3.1颜色，色colour，color

1感知意义：包括彩色和无彩色及其任意组合的视知觉属 性。该属性可以用诸如黄、橙、棕、红、粉红、绿、蓝、紫等区 分彩色的名词来描述，或用诸如白、灰、黑等说明无彩色名词来 描述，还可用明或亮和暗等词来修饰，也可用上述各种词的组合 词来描述。 2心理物理意义：用例如三刺激值定义的可计算值对色刺 激所做的定量描述。

2.3.2色动激colourstimmlms

2.3.5色感觉coloursensation

2.3.7物体色obiectcolour

支感知为某一物体所具有的颜色

2.3.8表面色surfacecolou

2.3.14彩度chroma

与参考标准光源相比较，光源显现物体颜色的特性。 2.3.28显色指数colourrenderingindex 光源显色性的度量。以被测光源下物体颜色和参考标准光源 下物体额色的相符合程度来表示。该量的符号为R。 2.3.29CIE特殊显色指数CIEspecial colour rendering index 光源对国际照明委员会（CIE）某一选定的标准颜色样品的 显色指数。该量的符号为R，。 2.3.30CIE—般显色指数CIEgeneralcolourrenderingindex 光源对国际照明委员会（CIE）规定的八种标准颜色样品特 殊显色指数的平均值。通称显色指数。该量的符号为R

3照明技术 3.1一般术语 3.1.1照明lighting，illumination 光照射到场景、物体及其环境使其可以被看见的过程。 3.1.2视觉环境visualenvironment 通过视觉，在人们所处的环境中，对空间和各种物体的认 识，用大脑的反映程度所描画的外界环境。 3.1.3光环境luminousenvironment 从生理和心理效果来评价的视觉环境。 3.1.4绿色照明greenlights 节约能源、保护环境，有益于提高人们生产、工作、学习效 率和生活质量，保护身心健康的照明。 3.1.5夜间景观landscapeinnight，nightscape 在夜间，通过自然光和灯光塑造的景观，简称夜景。 3.1.6夜景照明nightscapelighting 泛指除体育场场地、建筑工地、道路照明和室外安全等功能 性照明以外，所有室外活动空间或景物夜间的照明，亦称“景观 照明"（landscapelighting)。 3.1.7 （亮或暗）环境区域 (bright or dark) environment zones 为限制光污染，根据环境亮度状况和活动的内容，对相应地 区所作的划分

3.1.1照明lighting.illuminatior

3.2.1平均照度averageilluminane

规定表面上各点的照度平均值。

3.2.14照度矢量illuminanceveetor

失能眩光的度量。表示为存在咳光源时，为了达到同样看清 物体的目的，在物体及背景之间的对比所需增加的百分比。该量 的符号为TI。 3.2.24（道路照明）环境比surroundratio（ofroadlighting） 车行道外边5m宽的带状区域内的平均水平照度与相邻的 5m宽的车行道上平均水平照度之比。该量的符号为SR

物体的目的，在物体及背景之间的对比所需增加的百分比。该量 的符号为T。 3.2.24（道路照明）环境比surroundratio（ofroadlighting） 车行道外边5m宽的带状区域内的平均水平照度与相邻的 5m宽的车行道上平均水平照度之比。该量的符号为SR。 3.3照明方式和种类 3.3.1一般照明general lighting 为照亮整个场所而设置的均匀照明。 3.3.2局部照明local lighting 特定视觉工作用的、为照亮某个局部而设置的照明。 3.3.3分区一般照明localizedlighting 对某一特定区域，设计成不同的照度来照亮该一区域的一般 照明。 3.3.4混合照明mixedlighting 由一般照明与局部照明组成的照明。 3.3.5常设辅助人工照明permanentsupplementaryartificial lighting 当天然光不足和不适宜时，为补充室内天然光而日常固定使 用的人工照明。 3.3.6正常照明normallighting 在正常情况下使用的室内外照明。 3.3.7应急照明emergencylighting 因正常照明的电源失效而启用的照明。 3.3.8疏散照明escapelighting 作为应急照明的一部分，用于确保疏散通道被有效地辨认和 使用的照明。 3.3.9安全照明safetylighting

3.3照明方式和种类

.1一般照明generallightin

作为应急照明的一部分，用于确保疏散通道被有效地辨认和 使用的照明。 3.3.9安全照明safetvlighting

3.3.9安全照明safetylighting

3.14直接照明directlight

3.3.32剪影照明silhouettelighting

1.3.1（灯的）额定值rating（ofalamp）

在设计所规定的条件下灯的参数值。 4.3.2额定光通量ratedluminousflux 由制造商给定的某一型号灯在规定条件下的初始光通量值。 单位为Im 4.3.3额定功率ratedpower 由制造商给定的某一型号灯在规定条件下的功率值。单位为 W 4.3,4（灯的）线路功率circuitpower（ofalamp） 气体放电灯的功率与其镇流器消耗功率之和。单位为W。 4.3.5（灯的）寿命life（ofalamp） 灯工作到失效时或根据标准规定认为其已失效时的累计点燃 时间单位为h。 4.3.6平均寿命averagelife 在规定条件下，同批寿命试验灯所测得寿命的算术平均值。 4.3,7（灯的）光通量维持率luminousfluxmaintenancefac tor (of a lamp) 灯在规定的条件下，按给定时间点燃后的光通量与其初始光 通量之比 4.3.8 （灯的）发光效能luminousefficacy（ofalamp） 灯的光通量除以灯消耗电功率之商。简称光源的光效。单位 为Im/W（流明每瓦特）。 4.3.9 （放电灯的）启动电压 startingvoltage(ofadis chargelamp) 灯启动放电需要的电极间的电压。单位为V。 4.3.10 （放电灯的）灯电压lampvoltage（ofadischarge anp) 在稳定的工作条件下，灯电极之间的电压（在交流时为有效 29

5.1.11普通灯具ordinaryluminaire

灯具最大光强方向与灯具向下垂直轴夹角在0°～65°之间， 90°角和80°角方向上的光强最大允许值分别为10cd/1000lm和 30cd/1000lm，且不论光源光通量的大小，其在90°角方向上的 光强最大值不得超过1000cd

5.1.49锈灯bollard

光源安装在很矮（通常不超过1m）的灯柱、灯墩、灯台的 上端，通常用于公园、花园、绿地、人行道等场所的照明。 5.1.50埋地灯recessedground（floor）luminaire 完全或部分嵌人地表面的灯具。

5.2.1折射器refractor 利用折射现象来改变光源发出的光通量的空间分布的装置。 5.2.2反射器reflector 利用反射现象来改变光源发出的光通量的空间分布的装置， 5.2.3遮光格栅louvre，louver 由半透明或不透明组件构成的遮光体，组件的几何尺寸和布 置应使在给定的角度内看不见灯光。 5.2.+保护玻璃protectiveglass

6.3.1窗洞daylight opening

假定工作面上的采光系数的最低值与平均值之比。 63.9光气候系数daylightclimatecoefficient 根据光气候特点，按年平均总照度值确定的分区系数。 6.3,10窗洞口采光系数daylightfactorofdaylightopening 不考虑各种参数的影响，由采光计算图表直接查出的未安装 前时的窗洞口的采光系数。 6,3.11采光的总透射比totaltransmittanceofdaylighting 考采光材料透光性能以及窗结构挡光、窗玻璃污染、室内 构件当光对采光综合影响的系数。用符号K，表示。按式 6.311计算

K.=t.t,.t..t

中 采光材料的透射比； T, 窗结构的挡光折减系数； T. 窗玻璃的污染系数； ， 室内构件挡光折减系数。 6.3.12室内反射光增量系数incrementcoefficientduetoin teriorreflected light 采光计算时，考虑室内各表面的反射光使室内采光系数增加 的系数 6,3.13室外建筑挡光折减系数lightlosscoefficientdueto obstruction of exterior building 采光计算时，考虑室外对面建筑物遮挡影响使室内采光系数 降低的系数。 6,3.14高跨比修正系数 correctioncoefficient of height spnnTatio 顶部采光计算时，考虑由于天窗类型、窗高和跨宽的不同对 室内采光系数影响的系数。 6.3.15晴天方向系数orientationcoefficientofclearday 采光系数计算时，考虑因晴天时不同纬度地区和不同朝向的

窗使室内采光系数增加的系数

2.1.11各向同性漫反射isotropicdiffusereflection 被反射的光线在反射半球的各个方向上产生相同的光亮度的 曼反射。 7.1.12各向同性漫透射isotropicdiffusetransmisson 透过的光线在透射半球的各个方向上产生相同的光亮度的漫 透射 7.1.13漫射体diffuser 主要靠漫射现象改变光线的空间分布的器件。 7.1.14理想漫反射体perfectreflectingdiffuser 反射比等于1的各向同性漫射体。 7.1.15理想漫透射体perfecttransmittingdiffuser 透射比等于1的各向同性透射体。 7.1.16朗伯（余弦）定律lambert's（cosine）law 一个面元的光亮度在其表面上半球空间的所有方向相等时， （

I. = I.cos6

代中I。一—面元在0角方向的发光强度； I。一一面元在其法线方向的发光强度。 .1.17朗伯面Lambertsurface 光辐射空间分布符合朗伯定律的理想表面。 对于朗伯面有M=L，M是光出射度；L是光亮度。 7.1.18反射比reflectance 在人射光线的光谱组成、偏振状态和几何分布指定条件下， 反射的光通量与入射光通量之比。符号为β，单位为1。 7.1.19透射比transmittance 在人射辐射的光谱组成、偏振状态和几何分布指定条件下， 透射的光通量与人射光通量之比。符号为t，单位为1。 7.1.20规则反射比regularreflectance （总）反射光通量中的规则反射成分与入射光通量之比，符 号为p，单位为1

7.1.21规则透射比regulartransmittance测量（光）照度的仪器。（总）透射光通量中的规则透射成分与入射光通量之比，符7.2.4亮度计luminancemeter号为，单位为1。测量（光）亮度的仪器。7.1.22漫反射比diffusereflectance7.2.5测光导轨，光度测量装置photometriebench（总）反射光通量中的漫反射成分与入射光通量之比，符号简称光轨：由直线导轨、测距标尺、滑车、光度计台、灯架为P，单位为1。P和β之值取决于所用仪器和测量技术，且有用光南等组成。主要用于按照距离平方反比法则测量发光强度和0=P,十Pd。投准光度计的装置。7.1.23漫透射比diffusetransmittance7.2.6分布光度计，变角光度计goniophotometer（总）透射光通量中的漫透射成分与入射光通量之比，符号测量光源、灯具、介质或表面的光的空间分布特性的光为，单位为1。t,和之值取决于所用仪器和测量技术，且有r=t,td。7.2,7积分球integratingsphere7.1.24逆反射retroreflection作为辐射计、光度计或光谱光度计的部件使用的中空球，其反射光线沿靠近人射光的反方向返回的反射，当入射光的方内表面覆以在使用光谱区几乎没有光谱选择性的漫反射材料。向在较大范围内变化时，仍能保持这种性质。7，2.8球形光度计integrating（sphere）photometer7.1.25逆反射器retroreflector配有积分球的光度计，主要用于相对法（比较法）测量光源显示逆反射的表面或器件。的急光通量，7.1.26逆反射比retroreflectance7，2,9反射计reflectometer入射和反射条件限制在很狭窄的范围内，反射光通量和入射有关反射量的测量仪器。光通量之比。7.2.10光泽度计glossmeter7.1.27光泽gloss测量光泽表面的光度性质的仪器。表面的外观模式，由于表面的方向选择性，感觉到物体的反7.2.11光谱光度计，分光光度计spectrophotometer射亮光好像重叠在该表面上。在相同波长上，测量同一辐射量的两个值之比的仪器。7.2照明测量7.2.12色度计colorimeter测量色刺激的三刺激值和色度坐标等色度量的仪器。7.2.1光度测量photometry7.2.13色卡colourchip按约定的光谱光（视）效率函数V（>）和V"（>）评价光辐射表示颜色的标准样品卡。量的测量技术。7.2.14色（谱）集colouratlas7.2.2色度测量colorimetry按照一定规则排列和识别的色样图集。建立在一组协议上有关颜色的测量技术。72.15光电探测器photoelectricdetector7.2.3照度计illuminancemeter利用辐射与物质的相互作用，吸收光子并把光子从平衡状态4647

附录B英文术语条目索引

本术语标准适用于工业与民用建筑照明、道路照明、室外场 地照明（如广场、码头、货场、运动场地等的照明），同时也适 用于其他与照明有关的领域。 本标准包括建筑的人工照明（简称照明）和天然采光（简称 采光）两个方面的内容，其中包括辐射和光、视觉和颜色、照明 技术、电光源及其附件、灯具及其附件、建筑采光和日照、材料 的光学特性和照明测量等方面的术语条目。 制订本标准的目的是将有关照明的术语加以合理统一，使之 规范化，以利于照明技术的发展和国内外交流。 本标准参照采用了已有的相关国家标准，同时也积极采用了 国际权威机构国际电工委员会（IEC）和国际照明委员会（CIE） 所推荐的最新照明术语。 各术语的定义力求通俗易懂，对于含混和产生不同理解的条 目以及有多种不同的定义的条且将在本条文说明中加以解释。

2辐射和光、视觉和颜色

2辐射和光、视觉和颜色

这一术语有两种含义，其定义如条文所述。

可见辐射的光谱范围，设有一个明确的界限，因为它既与到 达视网膜的辐射功率有关，也与观察者的响应度有关。在一般情 况下，可见辐射的下限取在360nm到400nm之间，而上限在 760nm到830nm之间。通常把它们分别限定在380nm和780nm 之间

在某些应用场合，也可将条文中三种紫外辐射称为近紫外、 远紫外和极紫外（真空紫外）辐射。100～200nm之间的紫外辐 射在空气中易被吸收。

在光度学和色度学中，光被赋予两种含义。照明是通过光来 实现的，在照明中所指的光为可见辐射，而可见辐射属光学辐 射，而光学辐射属电磁辐射

2.1.13光谱光（视）效率

人眼在看同样功率的辐射时，在不同波长时，感觉到的亮度 不同，人眼的这种特性称为光谱光（视）效率。 明视觉的光谱光（视）效率是CIE于1924年取得同意，然 后通过内插与外推方法加以完善。最后。由国际计量委员会

曲线。 暗视觉的光谱光（视）效率是CIE于1951年采用青年观察 者的光谱光（视）效率值，然后由CIPM于1976年认可，由它

接用辐射功率和辐射通量来衡量光能量，因此必须采用以人眼 对光的感觉量为基准的基本量一—光通量来衡量。 2.1.17发光强度 简称光强，它表征光通量的空间分布的特性。 2.1.18（光）亮度 为区别于辐亮度，又称光亮度，在照明工程中常称为亮度。 2.1.19（光）照度 为区别于辐照度，又称光照度，在照明工程中常称为照度。

感觉而无颜色感觉。指背景亮度在0.01～0.005cd/m以下的 情况

亮度在0.01～2cd/m之间的情况

识别对象的尺寸大小； 识别对象对人眼的距离

2.2.10视觉敏说度，视力

视力V在数量上等于人眼刚能区分物体的最小视角αmin（以 分为单位）的倒数。 当为1时，则视为1.0；当为2时，则视力为0.5。

CIE定义为与感知的视亮度对比有关的量，在亮度阐附近时 用△L/L表示，在更高亮度时，则用L，/L，表示，而在我国的标 准和书刊中常用本条所用的公式，这样可以表示出是正对比，还 是负对比，因为对比正负不同，其视觉功效是不同的，

可见度在定量上等于物体的实际亮度对比与刚能识别物体的 阅限亮度对比之比。

气体放电灯点燃后，由于交流电的频率影响，使发射出的光 线产生相应的频率效应

我国现有的照明标准中均采用失能眩光这一术语，然而从定 义上理解称失能，似乎眩光太严重了。因此，我国有人主张称 “碍视眩光”或“减视眩光”，日本称“减能眩光”。考惠到在我 国此术语已沿用多年，故仍采用本条的称谓

人眼对物体明亮程度的主观感觉，它与亮度的 符，它受视觉感受性、适应亮度水平和过去经验的期响

2.2.25统一眩光值

来源于CIE第117号（1995）出版物（室M照 清

GB/T 26392-2011 慢回弹泡沫 复原时间的测定来源于CIE第112号（1994）出版物《室外体育场和区域 照明的眩光评价系统》。 2.2.27~2.2.30显色性；显色指数；特殊显色指数；一般显色 指数 来源于CIE第150号（2003）出版物《限制室外照明设施 产生的干扰光影响指南》

人眼的基本特性之一，不同波长的可见光引起人眼不同的颜 色感觉，在明视觉条件下，感知色取决于色刺激的光谱分布、刺 激面大小、形状、构成、周边、观测者的视觉适应状态以及观测 者的观测经验等。它用三刺激值计算式所规定的色刺激值来 表征。

2.3.11（感知的）有彩色

在日常生活中所用的色的意思，是白、灰、黑的对立词， 312鱼调负租

2.3.12色调、色相

在我国现有标准中均将hue译为“色调”，实际上色调的英 文名称为tone，而hue应译为色相，严格讲色调和色相的含义 是不同的。考虑到与现行国家标准《颜色术语》GB/T5698的 名词相一致，故用本条的两种称谓。色调是彩色相互区分的特 性，可见光谱中各个不同波长的辐射，在视觉上表现为各种色 周，例如红、黄、绿、蓝等

指色彩的纯洁性，可见光谱中的各种单色光是最饱和的色 彩，物体色的饱和度决定该物体表面反射光谱辐射的选择性。在 给定的观察条件下，除非视亮度很高，色品一定的色刺激在产生 明视觉的光亮度范围内呈现大体不变的饱和度。

在给定的观察条件下，除非视亮度很高YD/T 2794.4-2015 波分复用（WDM）网络管理技术要求 第4部分：EMS-NMS接口通用信息模型，来自亮度因素确定 的表面且色品确定的相关色刺激，在产生明视觉的光亮度范围内 呈现大体不变的彩度；在同样环境和给定照度下，若亮度因素增 加，彩度通常也增大

1因为三个色品坐标之和等于1，所以只用其中两个色品 坐标就足以定义色品，并在色品图上标定其位置。 2在CIE标准色度系统中，色品坐标分别用符号、y、 和7。、、表示。前一组为2°视场的，后一组为10°视场的。