标准规范下载简介：

内容预览由机器从pdf转换为word，准确率92%以上，供参考

DB46／T 506.7-2020 公共场所标识标牌英文译写规范 第7部分：教育.pdf

表A.1通用类教育机构名称英文译法示例（续）

表A.2代表性教育机构名称英文译法示例

表B.1～表B.4给出了教育服务信息英文译法示例。各表的英文中： “（）”中的内容是对英文译法的解释说明，“（）”及其所包含的内容是译文的组成部分 使用时应完整译写； “//”表示书写时应当换行的断行处，需要同行书写时“//”应改为句点“.”； C ”表示使用时应根据实际情况填入具体内容； d “或”前后所列出的不同译法可任意选择一种使用GB/T 33883-2017 7XXX系铝合金应力腐蚀试验 沸腾氯化钠溶液法，“；”前后所列出的不同译法应根据相关 解释说明区分不同情况选择使用； 解释说明中指出某个词“可以省略”的，省略该词的译文只能用于设置在该设施上的标志中， 如：大学的校长室，译作President'sOffice；在设置于该办公室门外的标志中可以省略Office， 译作President。

功能设施信息英文译法示例见表B.1

表B.1功能设施信息英文译法示例

表B.1功能设施信息英文译法示例（续）

表B.1功能设施信息英文译法示例（续）

表B.1功能设施信息英文译法示例（续）

表B.1功能设施信息英文译法示例（续）

限令禁止信息英文译法示例见表B.2

2限令禁止信息英文译

SB/T 10583-2011 净菜加工和配送技术要求表B.2限令禁止信息英文译法示例（续）

指示指令信息英文译法示例见表B.3

表B.3指示指令信息英文译法示例

云信息英文译法示例见表

LS/T 3545-2017 粮油机械 检验用分样器表B.4说明提示信息英文译法示例

表B.4说明提示信息英文译法示例（续）

表B.4说明提示信息英文译法示例（续